breakを使った句動詞
break は主に「こわす、こわれる」という意味で使われる動詞ですが、いろいろな前置詞や副詞を従えることによって、以下のような意味で使われるます。ただし、それぞれの語句において、他の意味になることもあるので留意しておいてください。
主に、機械や自動車などが「故障する」という意味で使われます。
間に入り込むという感じで、「会話の中に割り込んでくる」とか、「口を挟む」というような意味でよく使われます。
泥棒が建物に「押し入ったり、侵入する」というような意味で使われることが多いでしょう。
「中断する、中止する」というような意味で用いられることがあります。
「壊れてバラバラになる」というような意味になります。また、「解散する」というような意味でも使われます。
物事が「突然に起こる、発生する」というような意味でよく使われます。
When I was driving on a street, my car suddenly broke down. I had to have it repaired. Just then I found two beautiful women chatting nearby. So I broke in their conversation and asked them whether there was a garage around there. But they were not ordinary women. They had been planing to break into a bank. So they had to break off the plan because of me. I prevented a crime. It was then I heard strange sound behind me. Some prisoner who had broken out of a prison broke into my car. It was broken up by them.