分詞の確認テストの解答と解説です。できなかったり、よく分からなかった問題がある場合は、後日、少し時間をおいて再度挑戦してみてください。
(1) What is the language (spoken) in the province?
「その州で話されている言葉は何ですか。」
province(州)の意味が分からなくても、その他の単語に難しいものはないので、「話される言葉」という意味で speak が過去分詞になることが予測できなければなりせん。
(2) I didn't mean to keep you (waiting) so long.
「君をそんなに長く待たせておくつもりはなかったのです。」
keep+人+~ing で「人を~にしておく」となります。
(3) (Seeing) her mother, Mariko began to cry loudly.
「真理子は母親を見たとたん、大声で泣き始めた。」
これは分詞構文となり、Seeing のある句の主語は真理子です。 As soon as she saw her mother と同じ内容を表しています。
loudly 大声で
(4) Do you know any songs (sung) in Russian?
「ロシア語で歌われている歌を何か知っていますか。」
「歌われている」となるので過去分詞の sung になります。簡単な動詞でも、不規則動詞の過去分詞は難しいものもあるので、日頃からその変化形の練習をしておきましょう。
(1) Mari continued to ignore him for a week.
Mari (kept) (ignoring) him for a week.
「マリは1週間彼を無視し続けた。」
continue+to+動詞原形 = keep ~ing ということです。
(2) As he had practiced a lot, Takeshi could get a goal in the game.
(Having) (practiced) a lot, Takeshi could get a goal in the game.
「たくさん練習していたので、タケシはその試合でゴールを決めることができた。」
Asの節が過去完了になっているので、完了形の分詞構文となります。完了形の分詞構文は主節の時より過去を表します。
(3) If we judge from the situation, she seems to be one of the victims.
(Judging) (from) the situation, she seems to be one of the victims.
「状況から判断して、彼女は被害者の1人のようだ。」
judging from という独立分詞構文です。基本的でよく出てくる表現なのでしっかり覚えておきましょう。
(1) 警察は床に多量の血が飛び散っているのを見つけた。
The police found large amount of blood splattered on the floor.
splatter 「(バチャバチャ)跳ね飛ばす」のような意味をもつ単語です。これを過去分詞にすることで、「飛び散った」となります。
(2) 向こうで手を振って微笑んでいる女の子がぼくの彼女です。
The smiling girl waving her hand over there is my girlfriend.
現在分詞が2つあるので、少し難しかったかもしれません。 smiling は単独で girl を修飾しているので、girl の前にきます。waving
は her hand over there を伴ってgirl を修飾しているので girl の後にきます。
(3) お腹が空いていなかったので、私たちは朝食を食べずに出かけました。
Not being hungry, we went out without having breakfast.
分詞構文の否定表現になっています。Not being hungry = We were not hungry ということですね。